翻訳と辞書
Words near each other
・ Sojeong-ri Station
・ Sojern
・ Soji Adejumo
・ Soji Kashiwagi
・ Soji of Silla
・ Soji Shimada
・ Sojiro Ishii
・ Sojitra
・ Sojitra (Vidhan Sabha constituency)
・ Sojitz
・ Sojiwan
・ Sojka
・ Sojka III
・ Sojka Pavilion
・ Sojo University
Sojomerto inscription
・ Sojourn
・ Sojourn (album)
・ Sojourn (comics)
・ Sojourn (journal)
・ Sojourn (novel)
・ Sojourn (online game)
・ Sojourn Music
・ Sojourner
・ Sojourner (album)
・ Sojourner (rover)
・ Sojourner Truth
・ Sojourner Truth (Lane)
・ Sojourner Truth Academy
・ Sojourner Truth Organization


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sojomerto inscription : ウィキペディア英語版
Sojomerto inscription
The Sojomerto inscription is an inscription discovered in Sojomerto village, Reban, Batang Regency, Central Java, Indonesia. Written in Old Malay using the Kawi script, it was initially dated to ' the 7th century,〔 but later redated, on palaeographic grounds, to the early 9th century.
The inscription is Shivaist in nature,〔 talking about the head of a noble family named Dapunta Selendra, the son of Santanu and Bhadrawati, the husband of Sampula. Boechari speculates that Dapunta Selendra was the progenitor of the Sailendras, an influential family who would later rule Medang Kingdom and Srivijaya.
The inscription was carved on an andesite stone 43 cm wide, 7 cm thick, and 78 cm tall.〔(Situs Kabupaten Batang, diakses 7 Juni 2007 )〕 The text consists of 11 lines, most of them being unclear and eroded.
==Contents==
The content according to Boechari:
# ... – ryayon çrî sata ...
# ... _ â kotî
# ... namah ççîvaya
# bhatâra parameçva
# ra sarvva daiva ku samvah hiya
# – mih inan –is-ânda dapû
# nta selendra namah santanû
# namânda bâpanda bhadravati
# namanda ayanda sampûla
# namanda vininda selendra namah
# mamâgappâsar lempewângih

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sojomerto inscription」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.